現在母国に滞在中の学生の日本への再入国について

再入国(さいにゅうこく)を待って(まって)いる在校生(ざいこうせい)の皆様(みなさま)へ

 日本(にほん)への再入国(さいにゅうこく)ができるようになりましたので、お知らせ(おしらせ)をよく読んで(よんで)再入国(さいにゅうこく)の準備(じゅんび)をお願い(おねがい)します。

  • すでに留学(りゅうがく)ビザ(びざ)を持って(もって)いる在校生(ざいこうせい)で、日本(にほん)が入国(にゅうこく)拒否(きょひ)に指定(してい)した以前(いぜん)に出国した場合(ばあい)の再入国(さいにゅうこく)が8(8)月(がつ)5(5)日(か)よりできるようになりました。学校(がっこう)として在校生(ざいこうせい)の早期(そうき)の再入(さいにゅう)国(こく)を求めます(もとめます)。再入国(さいにゅうこく)される場合(ばあい)に以下(いか)のことを確認(かくにん)お願い(おねがい)します。

具体的(ぐたいてき)には以下(いか)のHP(HP)と各国(かっこく)の日本(にほん)大使館(たいしかん)・領事館(りょうじかん)に確認(かくにん)してください。

2 再入国(さいにゅうこく)の手順(てじゅん)

  • その国(くに)の日本(にほん)大使館(たいしかん)、領事館(りょうじかん)で 「再入国(さいにゅうこく)関連(かんれん)書類(しょるい)提出(ていしゅつ)確認書(かくにんしょ)(以下(いか)、「確認書(かくにんしょ)」という。)」と、新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)に「陰性(いんせい)」であることの「検査(けんさ)証明(しょうめい)」を準備(じゅんび)する。
  • 飛行便(ひこうびん)と空港(くうこう)から自宅(じたく)までの交通(こうつう)手段(しゅだん)を予約(よやく)する。

関西(かんさい)空港(くうこう)の場合(ばあい)は ã€ã‚¨ãƒ¼ãƒ«(えーる)学園(がくえん)が出迎える(でむかえる)。

(ただし一斉(いっせい)休暇(きゅうか):8(8)月(がつ)8(8)日(にち)~8(8)月(がつ)16(16)日(にち)は不可(ふか))

他(た)の空港(くうこう)の場合(ばあい)は、母国(ぼこく)の旅行社(りょこうしゃ)と相談(そうだん)し、交通(こうつう)手段(しゅだん)を確保(かくほ)すること。

  • 14(14)日間(にちかん)待機(たいき)する場所(ばしょ)を確保(かくほ)する。
  • かならず体温計(たいおんけい)を持って(もって)くる。
  • エール(えーる)学園(がくえん)へ再入国(さいにゅうこく)の日(ひ)を連絡(れんらく)する。
  • 日本(にほん)についたのち、再度(さいど)エール(えーる)学園(がくえん)へ連絡(れんらく)する。健康(けんこう)状態(じょうたい)、自宅(じたく)待機(たいき)の状況(じょうきょう)を報告(ほうこく)する。
  • 1414日間にちかん待機たいき する。毎日(まいにち)の健康(けんこう)状態(じょうたい)を記入(きにゅう)する。

授業(じゅぎょう)は毎日(まいにち)オンライン(おんらいん)で受ける(うける)。

⑧ すべてが終わったら(おわったら)学校(がっこう)へ来る(くる)。

3 各自(かくじ)、準備(じゅんび)をしっかりして日本(にほん)へ帰って(かえって)きてください。

4 8(8)月(がつ)8(8)日(にち)(土(ど))~8(8)月(がつ)16(16)日(にち)(日(にち))は学校(がっこう)の一斉(いっせい)休暇(きゅうか)となります。この期間中(きかんちゅう)は以下(いか)のアドレス(あどれす)への連絡をお願いします。

日本語教育学科応用日本語学科国際ビジネス学科国際コミュニケーション学科
nihongo@ehle.ac.jpounichi@ehle.ac.jpbiz@ehle.ac.jpcom@ehle.ac.jp

<関係の情報について>

○外務省HP「在留資格を有する外国人の再入国について」:

(和文)https://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_000864.html 

(英文)https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001074.html 

○外務省HP「再入国の際に必要な手続・書類等」:

(和文)https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html 

(英文)https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page25e_000334.html 

○厚労省HP「水際対策の抜本的強化に関するQ&A」:

(和文)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html#Q1-1 

(英文)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00003.html#Q1-1 

○法務省HP「新型コロナウイルス感染症の拡大防止に係る上陸拒否等について」:

http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/hisho06_00099.html

○官邸HP「新型コロナウイルス感染症対策本部」:

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/novel_coronavirus/taisaku_honbu.html  以上

IMA Banner
Tera Banner
Kyuinn Banner
Syokugyo Banner
Kyouikusienn Programe
Rizicyo Ryugakuseitowa
Haswgawa Radoi