2020å¹´4月期日本語教育å¦ç§‘ 新入生ã®ã¿ãªã•ã‚“ã¸
2020年6月30日
2020å¹´4月期日本語教育å¦ç§‘ 新入生ã®ã¿ãªã•ã‚“ã¸
入国スケジュールã®å¤‰æ›´ã«ã¤ã„ã¦ï¼ˆç¬¬3å ±ï¼‰
エールå¦åœ’
 日本政府ã¯ã€6月末ã¾ã§ã‚’予定ã—ã¦ã„ãŸæŸ»è¨¼ã®åŠ¹åŠ›åœæ¢ã‚’æ›´ã«7月末ã¾ã§å»¶é•·ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’決定ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã®ãŸã‚ã€5月29æ—¥ã«ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã—ãŸ2020å¹´4月入å¦ã®å…¥å›½ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’å–り消ã—ã€æ—¥æœ¬ã¸ã®å…¥å›½ãŒå¯èƒ½ã¨ãªã£ãŸæ®µéšŽã§æ”¹ã‚ã¦ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã™ã‚‹ã“ã¨ã¨ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
2020å¹´4月期日本語教育å¸ç§‘ 致å„使–°åŒå¸å€‘
é—œæ–¼æŒ‡å®šå…¥åœ‹æ—¥çš„æ›´å‹•äº‹é …ï¼ˆæœ€æ–°ï¼‰
ä¾ç…§æ—¥æœ¬æ”¿åºœçš„æ±ºå®šã€é—œæ–¼å·²ç¶“ç™¼å‡ºçš„ç°½è‰æœƒè®Šç‚ºç„¡æ•ˆçš„æŽªæ–½æœ¬ä¾†é 定到6月底åˆå»¶é•·åˆ°7月底ã€å› æ¤æ•æ ¡æš«æ™‚å–æ¶ˆäº†æŒ‡å®šå…¥åœ‹æ—¥çš„æŽ¥æ©Ÿå®‰æŽ’(7月14æ—¥(週二)〠7月15æ—¥(週三)〠7月20æ—¥(週一)〠7月21æ—¥(週二), 5月29日的通知內容)。
ç‰åˆ°æ—¥æœ¬æ”¿åºœé–‹æ”¾å…¥å¢ƒçš„é™åˆ¶å¾Œã€æ•æ ¡å†æ±ºå®šæ–°çš„æŒ‡å®šå…¥åœ‹æ—¥ã€å°‡å†å¦è¡Œé€šçŸ¥ã€‚
To 2020 April New Students of Ehle Institute Japanese Language School
Information regarding the rearrangement of the designated date for entering Japan(Update)
The Japanese Government has again decided to further extend the suspension of entry visa’s validity, originally intended to be until June 30th, currently re-extended to July 31st, thus EHLE Institute cancels the pickup service at Kansai International Airport on the designated date for entering Japan, such as July 14th (Tue.), July 15th (Wed.), July 20th (Mon.), and July 21st (Tue.) announced on May 29th.
After Japanese Government rifts the Immigration’s restriction, EHLE Institute will rearrange the designated date for entering Japan, and will announce it to 2020 April new students.
å„使—¥è¯æ•™è‚²å¦ç§‘2020å¹´4月期新生:
å…³äºŽæ¥æ—¥æ—¥ç¨‹å˜æ›´çš„通知(第三次)
翼路å¦å›
æ—¥æœ¬æ”¿åºœå°†åœæ¢ç¾è¯å‘放的措施从6月末延长到了7æœˆæœ«ï¼Œå› æ¤5月29æ—¥å¦æ ¡é€šçŸ¥çš„关于2020å¹´4æœˆç”Ÿçš„æ¥æ—¥æ—¥ç¨‹ä¹Ÿåªèƒ½éšä¹‹å–消,待以上措施得到解除åŽå¦æ ¡ä¼šé‡æ–°é€šçŸ¥å¤§å®¶å…·ä½“日程。
Vá» việc thay đổi lịch nháºp cảnh (Thông báo 3)
Gá»i đến các bạn há»c sinh Khoa tiếng Nháºt kỳ há»c tháng 4/2020
Há»c viện EHLE
ChÃnh phá»§ Nháºt bản đã đưa ra quyết định kéo dà i thá»i gian Ngừng hiệu lá»±c thị thá»±c (Visa) cho đến cuối tháng 7 thay vì cuối tháng 6 dá»± định trước đó.
ChÃnh vì váºy, lịch nháºp cảnh kỳ há»c tháng 4/2020 được thông báo ngà y 29/5 trước đó sẽ bị há»§y. Nhà trưá»ng sẽ sá»›m gá»i thông báo đến các bạn khi có thể nháºp cảnh và o Nháºt Bản.
2020ë…„ 4월학기 ì¼ë³¸ì–´êµìœ¡í•™ê³¼ ì‹ ìž…ìƒì—¬ëŸ¬ë¶„께
ìž…êµìŠ¤ì¼€ì¤„ ë³€ê²½ì— ëŒ€í•œ 안내 (ì œ3ë³´)
ì—르학ì›
ì¼ë³¸ ì •ë¶€ëŠ” 6ì›” ë§ê¹Œì§€ë¡œ ì˜ˆì •ë˜ì–´ ìžˆë˜ ì‚¬ì¦ì˜ íš¨ë ¥ ì •ì§€ë¥¼ 다시 7ì›” ë§ê¹Œì§€ 연장하기로 ê²°ì •í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë”°ë¼ì„œ 5ì›”29ì¼ ì•Œë ¤ë“œë¦° 2020ë…„ 4월입학ì¼ì •ì„ ì·¨ì†Œí•˜ê³ ì¼ë³¸ìž…êµì´ 가능한 단계ì—서 다시 ì•Œë ¤ë“œë¦¬ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.