Skip to main content

© ehle institute. All rights reserved.

お知らせ

NEWS

關於暑假期間的注意事項及聯絡方式


2024年7月12日

致 翼路學園在校生:

 

學校法人翼路學園
校長 木村 多惠子

關於暑假期間的注意事項及聯絡方式

暑假被稱為考試的關鍵時期(決定成敗的重要機會)。這30天的度過方式將對夏季以後的成績提升產生重大影響。請不要錯過復習以往學習內容的絕佳機會。無論是考慮升學的人還是考慮就業的人,希望這段時間能成為大家為未來學習的時期。暑假期間請遵守以下注意事項,注意健康和安全。

 

暑假期間

  • 月1日(星期四)~ 9月1日(星期日)
    ※在暑假期間,除去學校的休館日,星期天以外,學校正常開放。
  • 學校休館日:8月10日(星期六)~ 8月18日(星期日)
    ※在此期間,學校的各號館全部閉館。

 

8月10日(星期六)~ 8月18日(星期日)期間的緊急聯絡方式

在有新冠病毒的感染之類擔心的時候,出現交通事故,重大負傷,生病的時候,請一定跟以下的聯絡點取得聯繫。電話、郵件聯繫均可。請一定在聯繫時告知自己的學生號碼與姓名。

學科聯絡電話電子郵件
國際商務學科080-9707-9182biz@ehle.ac.jp
國際交流學科080-9707-9182com@ehle.ac.jp
應用日語學科080-4952-3483ounichi@ehle.ac.jp
日語教育學科080-7956-4478nihongo@ehle.ac.jp
ICT校080-3840-4328ict@ehle.ac.jp

諸項注意

  • 離開日本的時候(短期回國・海外旅行),請事前提交「出國申請」(行程說明)。 請一併提交回國後的聯絡方式(聯絡手段不僅僅需要自家固定電話,移動電話以及郵件,還需要隨時能夠取得聯繫的SNS,短信以及在日本國內的友人的緊急聯絡方式)以及飛機航班信息(電子機票的照片,復印件等)。
  • 僅限長期休假期間,允許一日的課外兼職時間上限為8個小時,但是一週內的兼職時間上限為40個小時。請注意不能超過規定時間。
  • 有升學,就業計劃的學生,請在這休假期間做好準備。暑假的度過方式,對於決定升學考試的合格與否以及成功拿到工作機會有很大的影響。
  • SNS(Twitter、Facebook、LINE、Instagram、YouTube、LinkedIn之類)・部落格・網頁留言板以及郵件上,侵害他人人權,中傷誹謗之類的問題正在日漸增加。請一定不要隨意上傳中傷他人的言語,照片,以及自己的個人信息。
  • 留學生的交通事故在頻繁增加。請一定注意不要有無視紅綠燈信號,撐傘行駛,邊操作手機邊駕駛車輛等違反交通規則的行為。避免成為交通事故中的加害者和被害者的唯一方法就是【遵守交通規則,安全駕駛】。
  • 夏季是水難事故多發的季節。持續炎熱晴朗的天氣里,很自然地想去海邊進行海水浴,但一定要注意身體和天氣狀況,絕對不要靠近游泳禁止區域。在大海和河流里有很多即使遠看不是很危險,但實際上水流速度湍急,水深難測以及危險的地方。
  • 麻藥、興奮劑等藥物的濫用問題越來越嚴重,請注意堅決避免誘惑。
  • 夏天里有很多感染症存在。「手足口病」、「皰疹性咽峽炎」、「咽頭結膜炎」等並稱為夏季三大感染症。進入7月後,新型冠狀病毒感染症逐漸增加。仍然不能掉以輕心。除了新冠病毒感染症之外,大多數被認為是只有孩童才會感染的感染症,在大人們中的感染也在增加。此外,不僅是新冠病毒,今年「鏈球菌感染」和「性傳播疾病」也在增加,因此需要多加注意。
    伴隨著夏天的開放感,會有許多事故因為粗心大意而發生。即使自身嚴格注意也會有可能被捲入到意想不到的事故里。請時刻保持清醒冷靜,度過一個美好的暑假。
  • 伴隨著夏天的開放感,會有許多事故因為粗心大意而發生。即使自身嚴格注意也會有可能被捲入到意想不到的事故里。請時刻保持清醒冷靜,度過一個美好的暑假。