![]() |
||
|
||
|
||
![]()
|
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
| 7月22日(金) 湊町 「ろうそく灯火の夕べ」 ~真夏の夢空間2011~ 今年は「くじら」を作成しました。 | ||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
|
||
|
||
| 2009年4月にエール学園の日本語教育学科にフィリピン介護士インターンシップの奨学生として入学し、今年3月に卒業したヘンリーさんが、この度人文知識・国際業務の3年のビザを獲得しました。 ヘンリーさんは日本語を勉強しながら、介護施設でインターンシップ生として活躍。その働きが施設の現場スタッフの方々に認められ、日本語学校を卒業した後も、現場に残ってフィリピン人と日本人の架け橋になって欲しいと施設の方からお話をいただきました。その後就労ビザを申請、見事3年のビザを獲得しました。 エール学園で2年間日本語を勉強すると、専門士の称号がもらえますが、その称号もかなり決め手になったようです。 まずは1年のビザをもらえたらと、1年のビザを申請したところ、結果3年のビザをもらうことができ、本人も「現場で2年間働きながらいろいろと考えていたプランやプロジェクトを、これからじっくり進めていくことができそうです。」と嬉しそうに語っていました。 |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
||
|
||
|
||
| 学校紹介のアルバイトを始めて1年になりました。最初、緊張と不安な気持ちで始めたアルバイトでしたが、今では職場の皆さんと家族のような雰囲気の中で一緒に働いています。自分自身が非常に成長したとともに、人生のいい経験になりました。
もうすぐエール学園は卒業して、同志社大学の大学院に行きますが、このアルバイトは辞めずにこれからも続けていくつもりです。 S-2 杨 世伟 |
||
|
||
|
||
|
||
| 2010年11月3日(水)は文化の日で祝日でした。この日、学生達は地域の方々のボランティアによる、NPO法人多言語広場CELULAS(セルラス)さん主催のホーム・ビジットに参加しました。日本人のネイティブと深く交流することは、教室の中だけではなかなか難しいものですが、このようなイベントに参加することによって、お年寄りから子供まで、世代を超えて、本当の意味での「文化交流」をすることができ、学生達も満足していたようでした。 | ||
|
||
|
||
|
||
| 2010年11月7日(日)四天王寺ワッソが開催されました。このお祭りは、古代東アジアの国際交流を再現した大阪のお祭りで、エールからは韓国と中国の学生2名が参加しました。お祭りの本番ももちろん楽しみましたが、参加した他の日本人の学生さん達に積極的に話しかけて、現代版国際交流もしっかりとしました。 | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
| 10月23日(土)、BBQパーティーが大阪府立羽衣青少年センターで行われました。天気が少し心配されましたが、雨に降られることもなく、新入生と在校生共に楽しく交流できたようです。学校ではみんな忙しくて、なかなかゆっくりと交流する時間が取れませんが、今回のBBQパーティーでより一層クラスコミュニティーの絆が深まったようです。 | ||
|
||
|
||
|
||
| 10月20日(水)、大阪府警察本部から生活安全指導班の方々を迎え、犯罪の被害にあわないためのポイントを学びました。みなさんは「イカのおすし」を知っていますか?「(イカ)行かない」「(ノ)乗らない」「(オ)大声を出す」「(ス)直ぐに逃げる」「(シ)知らせる」です。児童の防犯標語ですが、大人の皆さんも気をつけてください。ひったくり、置引き、侵入盗、乗り物盗、チカン・・・ 特に女性は狙われています。もし、被害にあったら近くの警察署や交番にすぐに届けてください。電話は、110番です! | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
入学式次第 一、開式のことば 一、校長あいさつ 一、理事長祝辞 一、役員・職員紹介 一、専任講師紹介 一、在校生歓迎の言葉 一、新入生誓いの言葉 一、開式のことば 「今日から日本語の学習が始まります。 日本語を早く習得して、自分の夢を実現できるように 精一杯の努力をすると共に、多くの日本人の生涯の友を見つけてください。 皆さんの人生にその人との交流は大きな影響を与えることでしょう。 頑張ってください・・・・理事長 長谷川恵一」 |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
9月27日、28日、29日はエール学園10月学生の来日のピークでした。 今回初めて日本に来た人、何回か日本に旅行で来ているうちに日本が好きになり長期留学を決めた人など様々ですが、みんなそれぞれの夢や希望を胸に関西国際空港に降り立ちました。 出迎えた先輩達も自分達が来日した頃を思い出しながら、気持ちを新たに「頑張らなくては。」と言っていました。 |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
9月1日(水)に2010年度前期校内標準試験が行われました。 この試験は、エール学園日本語学科の先生方が作成したオリジナルの実力試験です。 試験科目は、読解・文法・文字語彙で、内容は日本留学試験(EJU)や日本語能力試験(JLPT)に対応しています。また解答は本番同様にマークシートでおこないます。 試験後には、自分の弱点が分析され、今後の勉強・進路の役に立つ情報が満載の結果が返ってきます。 さあ、結果はどうでしたか? |
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
長かったようで、短かった夏休みも終わり、8月18日(水)に授業が再開されました。
国公立大学理系学部進学コースでは、「早朝テスト マラソン」も再開されました。
「早朝テスト マラソン」は、授業の1時間目が始まる前、朝8時45分から毎日おこなわれています。夏休み明け初日ですが、今日もさっそく朝からテストです。さて、夏休み中の勉強の成果は出たでしょうか。 「早朝テスト マラソン」から1問だけ紹介します。 ■ ① ② ③ ④の中から、正しいものを一つ選びなさい。 首相は( )を拒否した。 ① インタービュー ② インタービュ ③ インタビュー ④ インタビュ |
||
|
||
|
||
|
||
| エール学園の短期コースでは日本文化を体験する授業があります。今回はゆかたの着付けの授業を行いました。ゆかたを着るのはみんな初めてだったそうですが、先生の説明を一生懸命聞き、みんなで助け合いながら頑張って着ていました。15名全員がきれいに着終わるまでにかなり時間がかかりましたが、着終わった時にはみんな思わず感動していました。 | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
| 7月23日(金)、大阪市浪速区湊町の中央広場で「ろうそく灯火の夕べ」が開催されました。 今回で5回目になる「なにわの日」のイベントの一つですが、今年もエール学園の留学生が参加し、活躍しました。大阪といえば「たこ焼き」ということで、今年はタコを作成。猛暑の中、国、年齢を超え、みんな一致団結して頑張ってくれました。 | ||
|
||
|
||
| 7月17日(土)に辻学園 調理・製菓専門学校で留学生を対象とした料理教室がおこなわれました。(「食の楽校 第二回 大阪の中心で、料理と菓子を体験!」)エール学園からは9名の学生が参加し、本格的な料理作りに挑戦しました。メニューはハンバーグステーキ、トマトとアボガドのサラダ、さらにデザートとしてフルーツロールケーキ。河合先生をはじめ辻学園の先生方に協力していただいて、おいしい料理ができました!もちろん最後はみんなでいただきました。 | ||
|
||
|
||
|
6月3日(木) に2010年度前期エール学園留学試験模試があり、448名の学生が受験しました。 写真の真剣な顔をみてください!試験科目は本番と同じ、日本語(記述、読解、聴解、聴読解)、総合科目、理科(理科は、物理・化学・生物から2科目)、数学1/数学2 でした。 記述の採点も、先生方が丁寧にやってくださいましたので、とても良い練習になりました。 学生たちは、本番の日本留学試験の結果を楽しみにしています。 |
||
|
||
|
||
|
||
|
5月28日(金)19:00~20:30 エール学園大学院進学コースに10月入学予定の学生に対して、日本の大学院について説明をしました。 日本の大学院システム、現在準備する事などを中心に、中国語通訳で行われました。 説明後、活発な質疑応答が行われました。当日は学生の他、代理店の先生も加わって盛況の内に終了しました。 |
||
|
||
|
||
|
ここにあるのは、防災マップです。 浪速区では外国籍住民が増加していますが、防災情報の発信が不十分でした。 そこで、区と普段から親密な交流関係のあった日本語教育学科の学生が協働で多言語防災マップを作りました。 今、地震が起きたら、皆さんはどうしますか?避難場所を知っていますか? 自分や家族を守るためには、地震が起きても、落ち着いて行動することが大切です。 また、もしもの時に備えて、日頃から準備をしておくことも大切です。 まず、近くの避難場所を確認しておきましょう。 |
||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
||
|
||
|
5月19日(水) 14:40~15:40 日本留学試験の得点率と国公立大学の合格可能性について説明しました。 理系の場合は、数学と理科2科目の得点が大きなポイントになります。 しかし、基本はあくまで日本語。これを軽視する学生は合格しません。 日本語の授業を手抜きして専門の勉強をいくらしても駄目です。 勉強のバランスも大事だという話を厳しい口調で説明しました。 |
||
|
||
|
||
|
5月12日(水) 12時55分~13時40分, 13時50分~14時35分
上記日程で、今回は留学生対象の「大学入試説明会」を実施しました。
エール学園では、毎年コース別の進学説明会を実施しています。 大学院入試説明会、国公立大学理系入試説明会、大学入試説明会です。 説明会では、日本留学生試験の得点を参考に大学合格の可能性を説明します。 説明会の雰囲気は真剣そのものです。少しでも自分の希望する大学や学部に入学したい 気持がピリピリと感じられます。 |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
|
||
|
||
|
5月8日に恒例の新入生歓迎バーベキューパーティーが羽衣青少年センターで行われました。当日は天気にも恵まれ、絶好のバーベキュー日和。100名を超える新入生が参加し、あちこちで肉の焼けるいい匂いがしてきました。 先生も学生も一緒に野菜を切ったり、肉を焼いたりしながら、とにかくよく食べる。見る見るうちに肉はなくなっていきました。 食後は学生同士でスポーツをしたり、先生をつかまえて話し込んだり、みんな楽しそうに過ごしました。そして何とか日本語で言いたいことを伝えようと、悪戦苦闘する学生もたくさん見られました。 みなさんたくさん食べて、先生ともいろんな話ができ、エールに入学してよかったと思えるとても素敵な一日でしたね。 |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
|
||
|
||
|
日本に来てからもう一年間経ちました、この一年間でエール学園の先生たちに数えきれないほどのプリントを配ってもらいました。プリントが溜まるに従って日本語も段々上手になってきました。時間がある時に改めてやったプリントを取り出して見ると、いろんな感情が湧いてきました。
こちら印鑑の写真を見てください。
プリントがよくできたときも、よく出来なかったときも、これらのかわいい印鑑を見ると気分よくなれます。これらの印鑑は、僕たちの日本語の成長を見てくれました。そして、この印鑑をつけてくださった先生たちに感謝で胸がいっぱいです。 |
||
![]() |
||
|
||
|
||
| エール学園には、毎年様々な奨学金がありますが、その中で一番もらうのが難しい奨学金は大阪市私費外国人留学生奨学金に違いないです。まず作文を書かなければならないですし、その上、選ばれるのは一人です。 今度の奨学金受給者、王洋さんは、ほかの学生と比べて何が違うのでしょうか?次のインタビュー記事を見てみてください。(以下、王洋さんは「王」、黎元(私)は「黎」に略します。) |
||
![]() |
||
![]() |
||
|
||
| 記事取材:黎 元 | ||
|
||
|
||
| 先月の28日から、中国や台湾などの新入生達が大阪に来てくれました。 |
||
![]() |
||
| 先輩が何回も国際線の到着時間を確認してます。 | ||
![]() |
||
| やっと着いた!山下先生優しいですね^^ | ||
![]() |
||
| 校長先生と新入生達 | ||
![]() |
||
| みんなバスで学校に行くよ | ||
![]() |
||
| この1週間、学校の先生と先輩が、ほぼ毎日空港へ出迎えてくれました。ありがとうございました! | ||
| ショウイシン | ||
|
||
|
||
| 秋休みがやっと来ました!今回、私達は先生から勧められ、富士河口湖へ出発しました。 河口湖は、山梨県南都富士河口湖町にある湖。富士五湖の一つだ。富士箱根伊豆国立公園に指定されている。富士五湖の中で最も長い湖岸線を持ち、最も低い標高地点にある。面積は富士五湖では2番目の大きさで、最大水深は3番目の深さである。 ここから富士山が見えるよ。 |
||
![]() |
||
![]() |
||
| 可愛い観光バス | ||
![]() |
||
| バスで富士山五合目に行こうよ | ||
![]() |
||
| 標高3,776m、日本最高峰の富士山 | ||
![]() |
||
| みんな興奮してるよ!ハァハァ | ||
![]() |
||
| 綺麗な貸別荘 | ||
![]() |
||
| 別荘前 | ||
![]() |
||
| 別荘でみんなで作った鍋料理を食べてる | ||
![]() |
||
| 富士山、またね。 | ||
| ~卒業した2z―2組のみなさん、元気でね!~
|
||
| 文・写真 黎元 | ||
|
||
|
||
|
9月15日(火)、皆さんの後期成果発表が行われました。この半年間、私たちの日本語はどのくらい伸びたのでしょうか。ペアトークをしていた友達が、全力の演技と実力を発揮して面白い発表をしてくれました。最後に、先生が優勝ペアと個人賞をくれました。この半年間、先生達のおかげで、みんな日本語がとても上手になりました、ありがとうございます。みなさん10月からももっと頑張りましょうね。 ショウイシン 9月16日(火)、1Kレベルの後期成果発表会が行われました。後期の成果発表会はスピーチでした。1Kの85名の学生は2ヶ月に渡り、スピーチ内容の収集から、原稿の作成、スピーチ発表まで,先生達の下で作り上げていきました。日本での生活が約1年の学生達が、自分が覚えた日本語で日本での生活や、日本と母国の文化の違いなどを伝えました。1年間成長した自分を見直し、新学期から2年生の先輩になる自覚や決心を伝え、発表会は幕を閉じました。 皇甫 蘭 |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
|
||
|
||
| 9月の上旬、7月5日に受けた日本語能力試験の結果が出ました。エール学園の学生は合格した学生が多いそうです。周りの友達もこの1・2級の試験でいい点数を取りました。 写真は7月5日にエール学園の皆さんが、きれいな大阪大学で日本語能力試験を受けたときに撮った写真です。 |
||
![]() |
||
| 大阪大学前 | ||
![]() |
||
| 大阪大学、緑の多いキャンパス | ||
![]() |
||
| 試験が終わって、皆が試験場から出ました | ||
| 今年から、日本語能力試験は1年に2回受けられることになりましたが、試験を受けるチャンスが増えると共に、次の試験がすぐに来るので大変です。 今回合格したのはめでたいことですが、次はもっと高いレベルにチャレンジしてみてください。失敗した学生は、今度の12月の合格を目指して精一杯頑張りましょう。 |
||
| 文・写真 黎元 | ||
|
||
|
||
| 文法を勉強するとき、いろいろな色でラインを引いて色分けします。文法の説明は黄色で、意味は青で、接続詞はピンクで色を分けます。すると、次の三つの利点があります。 |
||
![]() |
||
| 1. 印象が強くなります。 2. もう一度見るとき、見たい部分だけすぐに見つけることができて、時間の節約ができます。 3. 自分が好きな色で飾ったら、本を開くのが気が重い時でも、気軽に読もうという気になります。 |
||
| 簡単に色で分けるだけで、こんなにも利点があります。皆さんも是非一度やってみてください。 | ||
|
||
|
||
| 平成21年7月10日(金)、エール学園日本語教育学科で国際交流祭が行われました。
皆それぞれのクラスで特色のあるお店を出しました。 |
||
![]() |
||
| 開店前、皆、自国のおいしい料理を作るために頑張って用意しています。 | ||
![]() |
||
| エール学園の「板前さん」。 | ||
![]() |
||
| お客様方が料理を楽しんで召し上がっています。 | ||
![]() |
||
| 素晴らしいコンサートでした。 | ||
![]() |
||
| 商売を続けています。 | ||
![]() |
||
| 1K1組が最高のおいしさで優勝しました。 エール学園は浪速区の7月28日「なにわの日」に協賛し、今度の売上の5%を寄付することになっています。 |
||
| 文章:皇甫 蘭 蒋 依晨 写真&レイアウト:黎元 | ||
|
||
|
||
| 言葉の勉強には良い環境と、自分の興味の両方がとても大切です。両方がそろえば、とても楽に勉強ができますよ。勉強の仕方も人によっていろいろあると思いますが、今日はエール学園の学生達の、「楽しく勉強する方法」をいくつか皆さんに紹介したいと思います。 まずはこちら、 |
||
![]() |
||
![]() |
||
| 何かというと、エール学園の学生寮で撮った写真です。ベッドの上にたくさんの日本語の単語の紙が貼ってあります。寝る前に、「少しだけ」というような勉強もできるし、早く寝られるし(笑)、一挙両得ですね。 次は、 |
||
![]() |
||
| これは韓国から来た李さんの、プリントを整理するために使っているファイルです。面白い漫画の絵が描いてあります。やはり、誰にとっても作文は一番つらいものですよね。 最後はこちら、 |
||
![]() |
||
![]() |
||
| 中国の李玲さんは、皆さんが勉強している黄色い本の二級の文法を公式のようにして、きれいな字で箇条書きにしました。[こちらからダウンロード]もできますよ。 皆さんも他に面白くて良い勉強方法があれば、教えてください。 自分に一番合う勉強方法を見つけて、楽しく日本語を勉強しましょう。 | ||
|
||
|
||
| 6月4日(木)、2Zの皆さんと先生たちで今年初めての「オリエンテーリング」に行きました。
大阪に来て以来、私たちは大阪の歴史についてどのくらい知っているでしょうか。
私たちは学校から出発して、地図を見ながら、「大江神社」や「清水寺」というポイントを探して、目的地の「天王寺公園」に着きました。公園で弁当を食べたり、ゲームをしたり、写真を撮ったりして、ハッピーでした。
実は今回の場所は昔ほとんど海でした。エールは海の中にあったと聞くと、少しびっくりしませんか。
私たちは楽しい一日を過ごしました。これから「大阪人」としてもっともっと勉強しましょう!
文章:蒋 依晨 レイアウト:黎 元 |
||
![]() |
||
|
||
|
||
|
6月4日(木)、1Kレベルの85名学生達が大阪市防災センターに行きました。係員の指導の下で震度7の地震体験コーナー、火事発生防止コーナー、煙中コーナー、初期消火コーナー、119番通報コーナーなどでいろいろな災害を体験し、それに対する正しい行動を学びました。地震体験コーナーでは“95年の神戸地震体験から地震の残酷さを改めて感じました。”とある学生が言っていました。日本の地震に対する研究や地震予報システムなどに感嘆しながら、地震の被害を最低限に食い止めるための勉強ができてよかったというのが多くの学生達の声でした。
|
||
|
||
明るくきれいな防災センター |
||
![]() 怖い、しっかり手すりを捕まえないと飛んでしまう |
||
![]() 当時の地震後、こんな結果になった |
||
![]() 火災を消火する練習しよう |
||
| 文章:皇甫 蘭 レイアウト:黎 元
|
||
|
||
|
||
![]() 黎 元(レイゲン)さん こんにちは。黎 元(レイゲン)です。半年くらい前に中国から日本に来て、日本の大学院に入るためにエール学園で日本語を勉強しています。この半年の時間はとても楽しかったです。この楽しい思い出を残せていけたらいいなあと思って、本校のサイト記事作成のボランティアをすることになりました。 僕の趣味は様々な国の人と交流すること、それから写真をとることです。皆さんよろしくお願いします。 |
||
|
||
皇甫 蘭(コウフ ラン)さん 1K-3の皇甫 蘭(コウフ ラン)です。それぞれのところで輝いているみなさんの姿をより広く伝えたいと思ってボランティアに参加しました。みんなと一緒に、心に残るすてきな思い出を作っていきたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 |
||
![]() 蒋 依晨(ショウ イシン)さん はじめまして。私は蒋 依晨(ショウ イシン)と申します。中国の杭州から来て、今はエールの2Z-2組の一員です。私の趣味は人とコミュニケーションすることと囲碁です。将来は心理学の研究者になりたいです。 これから学校のホームページで文章を書いていきたいと思います。よろしくお願いいたします。 |
||
|
||
|
||
| 4月9日から初級クラスで日本語の勉強を始めた1Zレベルの学生達96名が、ちょっと日本の生活に慣れてきた5月1日の午後に、これから自分達の留学生活をどのように充実させていくかを考えるオリエンテーションに参加しました。「一年の計は元旦にあり」という言葉ではないですが、やはりエールを満足した気持ちで卒業していくためには留学生活の最初が肝心です。自分の夢の実現や目標達成は、日本で、大阪で安全に快適に暮らしてこそ成り立つものです。それで、大阪で楽しい生活を送るためにはどんなことに気をつけたらよいかを考えてもらったり、大学、大学院、専門学校への進学を目指す学生が多いので、最低限の大切な情報を提供して、エールにいる間に自分達はどんなことをしておかなければならないのかを意識してもらったりしました。 エールに入学した学生には、ぜひみんな自分の夢に向かって大きく前進してもらいたいものです。 | ||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |
||
|
||
|
||
![]() |